Verantwortlicher
Danijel Colovic
Annenstraße 31
8020 Graz, Österreich
E-Mail: office@thebiotensegritylab.com
Für Auskünfte, Löschung und alle weiteren Rechte genügt eine formlose E-Mail an diese Adresse.
Was diese Website grundsätzlich tut
Diese Website verzichtet auf Werbenetzwerke und auf Profilbildung zu Werbezwecken. Beim bloßen Aufruf werden keine Cookies gesetzt, und die Reichweitenmessung legt nichts auf Ihrem Gerät ab. Es werden keinerlei Inhalte von fremden Servern nachgeladen — Schriften, Anmelde-Portal und Suchfunktion liegen auf diesem Server. Personenbezogene Daten entstehen dennoch — welche, steht unten, Abschnitt für Abschnitt.
Aufruf der Website: Server-Protokolle
Bei jedem Aufruf protokolliert der Server technisch notwendige Angaben: Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer und Browserkennung (User-Agent).
Ihre IP-Adresse wird in diesen Protokollen nicht gespeichert (Auskunft des Hosters vom 2026-08-08). Wo sie verarbeitet wird, steht im nächsten Abschnitt.
Zweck: Auslieferung der Seite, Betriebssicherheit, Abwehr von Angriffen und Missbrauch. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs 1 lit f DSGVO — berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb. Speicherdauer: 30 Tage.
Auslieferung über ein Content Delivery Network
Die Website wird über Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., USA, mit Niederlassung Cloudflare Germany GmbH). Cloudflare arbeitet als Auftragsverarbeiter, filtert Angriffe und liefert zwischengespeicherte Inhalte vom nächstgelegenen Standort aus — bei Aufrufen aus Österreich in der Regel Wien.
Auf dieser Ebene wird Ihre IP-Adresse verarbeitet und protokolliert. Sie ist nach der Rechtsprechung des EuGH (C-582/14, Breyer) ein personenbezogenes Datum. Speicherdauer: 30 Tage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs 1 lit f DSGVO. Für Übermittlungen in Drittstaaten stützt sich Cloudflare auf Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework. Dasselbe gilt für Mailgun (siehe Abschnitt Newsletter).
Hosting
Das Content-Management-System Ghost wird als verwalteter Dienst betrieben von Magic Pages (Jannis Fedoruk-Betschki, Wiesingerstraße 2, 4820 Bad Ischl, Österreich).
Die Server stehen in Deutschland, betrieben von der Hetzner Online GmbH. Magic Pages verarbeitet die Daten dieser Website als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO; Hetzner ist Unterauftrags- verarbeiter.
Schriften
Alle Schriftarten werden von diesem Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriften-Dienst, und es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen.
Reichweitenmessung
Diese Website misst, wie oft ihre Seiten aufgerufen werden. Verwendet wird die in Ghost enthaltene Funktion; die Messdaten gehen an einen Endpunkt dieser Domain.
Auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert — kein Cookie, kein Local Storage, keine sonstige dort abgelegte Kennung.
Ausgelesen werden dagegen drei Eigenschaften Ihres Browsers: die eingestellte Zeitzone (daraus wird ein Länderkennzeichen abgeleitet), die Spracheinstellung und die Browserkennung (User-Agent). Zusammen mit dem Aufruf übermittelt werden außerdem: aufgerufene Adresse, Verweisadresse, Kampagnenparameter aus der Adresszeile und ein Zeitstempel. Die Anfrage erreicht denselben Server wie die Website; in dessen Protokollen wird die IP-Adresse nicht gespeichert (siehe oben).
Sind Sie als Mitglied angemeldet, wird zusätzlich Ihre Mitgliedskennung mit jedem Seitenaufruf übertragen. Für angemeldete Mitglieder sind die Aufrufe damit einem Konto zuordenbar.
Zweck: Feststellen, welche Beiträge gelesen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs 1 lit f DSGVO — berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung. Verarbeiter: Magic Pages als Betreiber der Ghost-Installation; die Messdaten liegen auf denselben Servern wie die Website (Hetzner, Deutschland). Speicherdauer: so lange, wie die Statistik geführt wird; auf Widerspruch werden die Daten gelöscht.
Widerspruchsrecht: Sie können dieser Verarbeitung nach Art. 21 Abs 1 DSGVO jederzeit widersprechen — formlos an office@thebiotensegritylab.com. Wirksam wird der Widerspruch für alle künftigen Aufrufe.
Mitgliedschaft und Newsletter
Für ein Mitgliedskonto und den Newsletter wird Ihre E-Mail-Adresse verarbeitet, dazu Anmeldedatum und -zeitpunkt sowie technische Zugangsdaten der Sitzung.
Zweck: Zugang zu Beiträgen für Mitglieder, Versand des Newsletters. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs 1 lit a DSGVO (Einwilligung) sowie § 174 TKG 2021 für die Zusendung elektronischer Post. Die Einwilligung ist jederzeit für die Zukunft widerrufbar — über den Abmeldelink in jeder Nachricht oder formlos per E-Mail. Versanddienstleister: Der Versand läuft über Mailgun Technologies, Inc., eingebunden über Magic Pages. Die Nachrichten werden über die EU-Infrastruktur von Mailgun ausgeliefert; die versandten Nachrichten tragen eine entsprechende Signatur (eu.mailgun.org). Absenderadressen: Nachrichten kommen von einer Adresse der Domain thebiotensegritylab.com — Systemnachrichten (Anmeldung, Anmeldelink) von office@thebiotensegritylab.com, der Newsletter von newsletter@thebiotensegritylab.com. Technisch versendet werden sie über die Subdomain send.thebiotensegritylab.com; diese erscheint im Rücklaufpfad der Nachricht. Speicherdauer: bis zum Widerruf bzw. bis zur Löschung des Kontos.
Ablauf der Anmeldung: Nach Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse erhalten Sie eine Nachricht mit einem Bestätigungslink. Erst wenn Sie diesen anklicken, entsteht das Mitgliedskonto. Ohne diesen Schritt wird die Adresse nicht weiterverwendet. Der Link ist 24 Stunden gültig.
Erfolgsmessung des Newsletters: Bei Newsletter-Nachrichten werden die enthaltenen Links für eine Klickmessung umgeschrieben. Klicken Sie einen Link an, wird vor der Weiterleitung zum Ziel erfasst, welcher Link zu welchem Zeitpunkt angeklickt wurde; die Angabe ist Ihrem Abonnement zuordenbar. Eine Messung, ob Sie eine Nachricht geöffnet haben, findet nicht statt — die dafür übliche Zählmarke ist abgeschaltet. Zweck: erkennen, welche Inhalte gelesen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs 1 lit f DSGVO. Sie können dieser Messung jederzeit formlos per E-Mail widersprechen (Art. 21 DSGVO); der Newsletter-Bezug bleibt davon unberührt.
Beim Anmelden wird erfasst, über welchen Beitrag Sie zur Anmeldung gelangt sind. Zweck ist die Auswertung, welche Inhalte zu Anmeldungen führen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs 1 lit f DSGVO.
Speicherung auf Ihrem Endgerät
Beim bloßen Aufruf der Website werden keine Cookies gesetzt — am Live-System überprüft. Melden Sie sich als Mitglied an, setzt Ghost ein Sitzungs-Cookie, das für die Anmeldung technisch erforderlich ist und deshalb keiner Einwilligung bedarf (§ 165 Abs 3 TKG 2021).
Die Reichweitenmessung speichert nichts auf Ihrem Gerät, liest aber die oben genannten drei Browsereigenschaften aus.
Empfänger im Überblick
| Empfänger | Rolle | Wofür | Daten |
|---|---|---|---|
| Magic Pages (Jannis Fedoruk-Betschki, Bad Ischl, AT) | Auftragsverarbeiter | Betrieb der Ghost-Installation | Protokolle (ohne IP), Konto- und Messdaten |
| Hetzner Online GmbH (DE) | Unterauftragsverarbeiter | Server und Speicher | alle auf dem Server liegenden Daten |
| Cloudflare, Inc. (US/EU) | Unterauftragsverarbeiter | DNS, Auslieferung, Angriffsabwehr | IP-Adresse (30 Tage), Abrufdaten |
| Mailgun Technologies, Inc. (US; Auslieferung über die EU-Infrastruktur) | Unterauftragsverarbeiter | Versand von E-Mails und Newsletter | E-Mail-Adresse, Versand- und Klickereignisse |
Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Eine formlose E-Mail an office@thebiotensegritylab.com genügt.
Beschwerderecht
Sie können sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at
Änderungen
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die beschriebene Verarbeitung ändert. Stand: August 2026